01/10/2016

Sèttembro 2016 èro franc chôd [tssô, tsâss].

 

Bonzhô a tuî,

Ceti mê(k) de sèttembro 2016 sarêt brâvamènt lo mê(k) de sèttembro lo més chôd [tssô, tsâss] u levant et u midjorn [midzhô] d'a Suissa. U Tessin, a tempèraturâ sarêt quasu 2.7° tant qu'a 3 degré de plle qu'la normâ 1981-2010 [meulle-nou-sin-houitante-yon / dou-meulle-djieu].
Bas pèr Genèvâ [Dzenèvâ], nos z-èns yu 2.6 degrés de plle, adon ceti viadzô nos arêns manquâ lo record de sèttembro 1949 [meule-nou-sin-carante-nou] (+2.7°). Bas a Sion [Choun], ceti mê(k) de sèttembro éro mé/mî tsâss que celi de 2006, avouè +3.3° de plle ceti coûp contrô 2.7 èn 2006 [dou-meule-chi].
Por totâ la Suissâ, ceti mê(k) de sèttembro sarêt lo trèjièmo sèttembro lo mé tssô depouès l'entran des observachon èn l'an 1864 [meule-houit-sin-choichante-catrô].

Por lo zhôr que vugnont :
Devèndro y'arêt adés du solè pertôt.
Dessèndo : lo tèmps [tin] va s'ennublô a cha-pou et y balyerêt d'a plodze lo matèn u levant de la Suissa, pouès tôt-parî d'a Savouè u Vâlès et asse-bèn a la Val d'Outâ
Demènze : lo plodze et los niolâ vont s'enmodâ, adon l'aprî-midzhô y'arêt de galè/bravâ/zint rayâ de solè.

Depouès delon et quasu tant qu'a la fin de senanna que vint, y farêt biô avouè quâque niolan [broyâ, tesnevu] chu lo platè.

Arevêre , et tant qu'a la premîr

source

sat_today_visible.jpg

 

Les commentaires sont fermés.