28/01/2014

Entre demècro et dejô y nêvra bas a plan-na du Val d'Aoûta tant qu'au Tessin. Dens l'Alpes y'ara du "megie-nê"

Bonzho a tuî et totâ

Delon [lundi], de l'ê més frêd est arvâ per-cé (par-tye) [par ici] . De l'ê asse-ben més instablyô qu'a balyé [donné] des nioles en "meuton". Ceti niole z-ant crèchu [grossit] tant qu'a balyér des cârra de nê bas a plan-na (u-tor de 600m) ,avouèc des côps des grenelons [grèsil].

Demârs sarat unâ brâva jornâ , unâ jornâ de salway/sole/chowè avouèc quârques "meuton " , mas sen dôta pas de câra de nê, solament quârques prevolâ [flocon] dessus les mountagnes.

Entre demècro [mercredi] et dejô l'oura du mi-jorn [du midi /du sud] va Sofllar et balyér de la nê du Val d'Aoutâ ux Tessin et asse-ben dens l'Engadina. Y nêvrâ bas a plan-na.
Dens les ôtros câro du payis Arpitan:
Ux cuchient [à l'ouest] d'unâ legne Nôchatel /Genèva/Ennecy/Grenoblo le cièlo sarat enneblo [nuageux] et y plovêra sovent. Dens les payis de Fribouâ , le vâlès centralo adonc le fœhn (le megie-nê /medge-nê)
Va Sofllar et balyér un temps (tin) prod sè(c) et tot-parièr quârques rèryas de sole/chowè .

 

 

Les commentaires sont fermés.