20/11/2013

(la neige arrive !) Dejô y nêvra tant qu'a la plan-na !! Groûssa bisa a fin de senan-na (chenan-ne)

Bonzho a tuî,

Les niolas et les ploge(zhe) que sant ja (dza) sur (chu) les câros du cuchient et du mid-jorn (midzho) du pay-is Arpitan avanciont a cha-pou sur (chu) tôs le pay-is Arpitan .

Adonc l'tin de demècrô tant qu'a demenge (zhe) sarat prod (preu) en-neblo avouèc de la nê que va allâ d'ava 700 mètro demècro et tant qu'a la plan-na dejô.

De devendro tant qu'a demenge, l'temps (l'tin) sarat franc frêd avouè des câra / râda de nê tant qu'a la plan-na et asse-ben oun âtre côp de bisa !

 
podcast

câro:coins/endroits
cuchient: ouest
midzho: le sud/le midi
a cha-pou: peu à peu
câra/râda : averses .. de nê .. de neige

 

avis.JPG
Clicâ dsu l'imajô

radra.JPG

graphe_ens3.php.gif

 

Les ploges (plodzhe) le 19 (deje-neu) de novembro 2013 dens la matenâ

 

Rguètâ les prèvijions de MètèoSuisso



MPORTANT: Ce bulletin Météo n'a pour objet que d'enseigner le patois et non pas de renseigner avec fiabilité sur les conditions du temps en cours ou à venir

Les commentaires sont fermés.