11/07/2013

Tozho l'Tssô tin, oun byo sèlâo, dé orajô égrenâ dsu lé mountanye

 Bonzhor à tô,

Tant qu'à demâr lé 16 (chèje) d'Juilyè, y sara tozho l'tssô tin. y'ara du sèlâo , d'la chalô, et u vêprô on risko d'orajô surtô dsu lé mountanye tant qu'à devendrô. Décou y ara on bocon de bisa de demècrô à dessendo le 13 (trèje) d'juilyè.

Arvî à tô et bouna seman-na

Cliquez et écouter le bulletin en Patois
Apoyî iqué per acutar lo messajô


podcast

Traduction:

Jusqu'au mardi 16 juillet, ce sera toujours l'été !!. Il y aura du soleil, de la chaleur et le soir un risque d'orages surtout sur les montagnes jusqu'à vendredi. Parfois il y aura un peu de bise de mercredi à samedi le 13 juillet.


lionel fontannaz, l'tin shi no, arpitan, francoprovençal

podcast

l'tin shi no, arpitan
La lutta Suisso: Dé gâ què s'grîpâ pè lé kilota u lé brèye
La lutte Suisse, des gars qui s'attrape par les cullotes (ou les braies)


podcast


 

Les commentaires sont fermés.