10/07/2013

Du sèlâo , d'la chalô, et u vêprô on risko d'orajô dsu lé mounatyne

Bonzhor à tô,

Tant qu'à demâr lé 16 (chèje) d'Juilyè, y'ara du sèlâo , d'la chalô, et u vêprô on risko d'orajô surtô dsu lé mountanye. Décou on bocon de bisa.

Arvî à tô

Cliquez et écouter le bulletin en Patois
Apoyî iqué per acutar lo messajô

podcast

Traduction:

Jusqu'au mardi 16 juillet, il y aura du soleil, de la chaleur et le soir un risque d'orages surtout sur les montagnes. Parfois un peu de bise.

 

lionel fontannaz, l'tin shi no, arpitan, francoprovençale

Oun orajô dsu lé mountanye du Dzhura (Jura) , l'09 (nou) de Juilyè 2013 (dou-mèlo-trèje)

 

 

lionel fontannaz, l'tin shi no, arpitan, francoprovençal
Demeinzhe l'07 (cha) de Ju(i)lyè (Zhulyè) dsu la roua d'Lord Bayron (cologny).
Dimanche le 07 juillet, au-dessus de la rue de Lord Bayron

 

lionel fontannaz, l'tin shi no, arpitan
L'téâtro d'krêv tyeu(r) (Cologny 07.07.2013)

 

Les commentaires sont fermés.